أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
Içar velas
TERMINOLOGIA NÁUTICA
Hastear; Içar
Içar uma velas é sinónimo de a fazer subir, hastear. Iça-se uma vela tirando-a à mão pela adriça nos veleiros ligeiros ou usando um winch nos outros.
Hastear
TERMINOLOGIA NÁUTICA
Hastear; Içar
v. t.
Elevar ou prender ao cimo de uma haste.
Desfraldar; içar: hastear uma bandeira.
V. p.
Içar-se.
Erguer-se alto; desfraldar-se.
(De haste)
Elevar ou prender ao cimo de uma haste.
Desfraldar; içar: hastear uma bandeira.
V. p.
Içar-se.
Erguer-se alto; desfraldar-se.
(De haste)
hastear
TERMINOLOGIA NÁUTICA
Hastear; Içar
(haste+ear) vtd
1 Elevar ou prender ao tope de uma haste; içar, guindar, erguer alto: Hastearam a cabeça do condenado para atemorizar seus cúmplices. vtd
2 Desfraldar: Hastear uma bandeira. Hastearam o pavilhão sobre as ruínas da cidade conquistada. vpr
3 Içar-se, levantar-se: ''No meio, porém,... nem uma única bandeira se hasteava'' (Alex. Herculano).
1 Elevar ou prender ao tope de uma haste; içar, guindar, erguer alto: Hastearam a cabeça do condenado para atemorizar seus cúmplices. vtd
2 Desfraldar: Hastear uma bandeira. Hastearam o pavilhão sobre as ruínas da cidade conquistada. vpr
3 Içar-se, levantar-se: ''No meio, porém,... nem uma única bandeira se hasteava'' (Alex. Herculano).
